¿Cual es la mejor época del año para visitar Hawai?
¿Cual es la isla de Hawai más importante para visitar?
¿Cuanto tiempo necesito para conocer la isla de Oahu?
¿Es recomendable alquilar un automóvil en Honolulu?
¿Cuales son las atracciones turísticas mas importantes para visitar en Honolulu?
¿Es segura la ciudad de Honolulu en general y la zona de Waikiki en particular?
¿Cual es la mejor zona de Waikiki para buscar hotel?
¿Cuan peligrosas son las playas de Oahu?
¿Cuales son las mejores playas de la isla (isla principal de Oahu)?
¿Dónde se se come bueno, sabroso y no muy caro en Waikiki?
¿Si necesito ver un medico o un dentista, hay algún consultorio cercano a la zona de Waikiki?
¿Donde puedo encontrar una farmacia en Waikiki?
¿Donde puedo comprar articulos de electrónica en Honolulu?
¿Cuales son los supermercados mas cercanos a la zona hotelera de Waikiki?
¿Hay alguna tienda Macy's cerca de Waikiki?
¿Hay algún Walmart o Target cerca de Waikiki?
¿Cual es la mejor época del año para visitar Hawai?
Esta es la pregunta mas frecuente que nos hacen los visitantes :). El 99% de los hispanoparlantes que vienen a Hawai visitan la Isla de Oahu, el clima de esta isla es extraordinario durante todo el año. El único cambio que vale la pena mencionar es que los días son mas cortos durante nuestro "invierno" (Diciembre a Marzo) pero la temperatura es agradable durante todo el año, ni mucho calor ni mucho frío.
Durante el día la temperatura promedio en el año fluctúa entre 21ºC y 30ºC (en grados Farenheit seria 70ºF a 85ºF). Otra pregunta frecuente es si llueve mucho o si hay épocas del año que llueve mas que otras. La respuesta es que en nuestras islas llueve todos los días del año pero normalmente llueve a la mañana temprano y casi exclusivamente cerca de la montaña. Durante el resto del día y en el resto de la isla llueve muy poco y la temperatura es tan agradable que cuando hay precipitaciones, son muy leves y no molestan.
¿Cual es la isla de Hawai más importante para visitar?. (volver al inicio de la página)
Si esta es su primera o segunda visita a las islas, visite la isla mas importante que es Oahu. Esta es la isla que tiene para ofrecer la mayor variedad de atracciones y ademas tiene las playas mas lindas de todo el archipiélago hawaiano .Allí esta Honolulu, la capital del estado de Hawai y por supuesto esta también la zona turística-hotelera de Waikiki (volver)
¿Cuanto tiempo necesito para conocer la isla de Oahu?. (volver al inicio de la página)
Como mínimo disponga de una semana. La isla de Oahu tiene muchas atracciones turísticas para conocer y disfrutar y menos de 7 noches le resultará muy poco tiempo. Es importante también no cometer el error de querer visitar varias islas en pocos días, si dispone de por lo menos una semana de tiempo por isla esta bien pero tratar de "saltar" de isla en isla quedándose 3 o 4 días en cada una es un error. Es preferible visitar una isla bien que varias islas incompletas. (volver)
¿Es recomendable alquilar un automóvil en Honolulu?. (volver al inicio de la página)
Si esta es su primera visita a nuestras islas es mejor no alquilar un automóvil, particularmente si se trata de la isla de Oahu. El tránsito es muy pesado y los estacionamientos son caros y escasos. El estacionamiento es tan escaso que los hoteles cobran entre $25 y $35 por día extra para estacionar hasta a los propios huéspedes.
El trazado de la calles en esta isla es un poco confuso para el visitante que en la mayoría de los casos pasa la mitad del tiempo perdido y la otra mitad buscando la forma para volver al hotel.
Finalmente el costo de la gasolina en el estado de Hawai es el mayor de todos los Estados Unidos.
Es mejor contratar los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto así como las excursiones a las atracciones turísticas y los recorridos mas bonitos de la isla. Son incontables las playas, vistas, paisajes y miradores que solo se encuentran bajo la tutela de un conductor local experimentado.
El automóvil se justifica parcialmente si lo alquila por un día desde temprano por la mañana para retornar a algún punto de la isla que conociera durante alguna de las excursiones tomadas y donde Ud. y su familia quisieran pasar mas tiempo (ejemplo: alguna playa particularmente atractiva que conociera durante el recorrido de la excursión). (volver)
¿Cuales son las atracciones turísticas mas importantes para visitar en Honolulu? . (volver al inicio de la página)
Asumiendo que planea visitar la isla principal (Oahu), las atracciones turísticas mas importantes son:
• Pearl Harbor, Monumento del Arizona •
• Centro Cultural Polinesio •
• Playas del norte •
• Paseo Panorámico •
• Fiesta tradicional de Luau en una playa •
Pearl Harbor, Monumento del Arizona (volver)
.
.
.
.
Importancia de la visita: ALTA
Importancia de realizar la visita con guía: ALTA
Requiere reservación anticipada?: Altamente recomendable, vacantes muy limitadas.
Desde el punto de vista histórico, esta es sin duda la visita más importante del Estado de Hawai. Los eventos sucedidos aquí el 7 de Diciembre de 1941 cambiaron el rumbo de la Segunda Guerra mundial y con ello también cambiaron la historia. Pearl Harbor es uno de esos lugares que no se pueden dejar de visitar. Sigue siendo hoy el centro de la base Naval Norteamericana mas importante del Pacifico, asiento de la flota del Pacifico y su comando estratégico.
Visitar el Monumento de Arizona le permitirá retornar en el tiempo a eventos que le permitirán entender muchos de los innumerables sucesos del teatro del Pacifico que tuvieron lugar en uno de los escenarios mas vastos y complejos de la conflagración mas importante que involucró a la humanidad hasta la fecha.
Allí también podrá rendir homenaje a los 1177 hombres, edad promedio era 21 años y cuyos cuerpos todavía yacen en el casco del acorazado Arizona, uno de los principales barcos destruidos durante el ataque de Pearl Harbor cuyos restos todavía pueden verse en la iconica bahía.
Está demás destacar la importancia de realizar esta visita como parte de una excursión organizada, preferentemente en Español pero definitivamente con un guía conocedor de la segunda guerra mundial en general y particularmente de los eventos sucedidos durante el ataque. La ventaja de realizar esta excursión en Español radica en que los guías que no son de origen norteamericano tienen por lo general una perspectiva no solo muy diferente a los locales pero sobre todo más afín al enfoque general que se le da a este tema en el mundo hispanoparlante. (volver)
Centro Cultural Polinesio (volver)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Importancia de la visita: ALTA
Importancia de realizar la visita con guía: ALTA
Requiere reservación anticipada?: Altamente recomendable, vacantes muy limitadas.
El Centro de Cultura Polinesia se ha transformado a lo largo de los años en una de las mayores atracciones turísticas de la isla de Oahu. Debido a que el Centro Cultural Polinesio se encuentra en el norte de la isla y los hoteles se encuentran en el sur, lo ideal es elegir una compañía que aproveche el recorrido y pase por las antiguas plantaciones de caña de azúcar y piña (ananá), conociendo de este modo las famosas playas del norte de la isla donde anualmente se realizan las competencias internacionales de Surf.
El Centro Cultural Polinesio se divide básicamente en tres partes:
a- Visita diurna que recorre las 7 aldeas que representan las 7 principales áreas de la Polinesia, con demostraciones, shows y explicaciones de cada cultura incluyendo una filmación informativa.
b- Cena
c- Show Nocturno
Esta es una excursión que lleva prácticamente todo el día, desde la 1 de la tarde hasta las 10 de la noche. (volver)
Playas del Norte de la isla (volver)
Importancia de la visita: ALTA
Importancia de realizar esta visita con guía: MEDIA
Requiere reservación anticipada? No requiere reservación previa.
Una de las razones por la cuales Hawai ha sido reconocida a nivel mundial es debido a que aquí se realizan muchas de las más importantes competencias de surf del mundo. Las playas donde estas competencias son organizadas se encuentran en la costa norte de la isla de Oahu y normalmente son parte de alguna excursión. Muchos visitantes deciden alquilar un automóvil por un día y retornar a alguna de estas playas para pasar el día, es importante destacar que algunas de estas localidades pueden ser extremadamente peligrosas para bañarse en el mar dependiendo las condiciones del día y particularmente durante aquellos días que el mar parece estar calmo. Ejerza sumo cuidado especialmente con los niños. (volver)
Paseo Panorámico (volver)
Importancia de la visita: ALTA
Importancia de realizar la visita con guía: ALTA
Requiere reservación anticipada?: Altamente recomendable, vacantes muy limitadas.
Este paseo de medio día comienza en Honolulu y recorre la zona este de la isla de Oahu conociendo lugares y paisajes muy difíciles de encontrar sin un buen guía Increíblemente todos los años un alto porcentaje de visitantes cruza la mitad de Océano Pacífico y pasa sus enteras vacaciones sin salir del área hotelera, dentro del confín de la zona de Waikiki No cometa ese error, salga de Waikiki y Honolulu y descubra porque Hawai cobró la fama que tiene hoy en el mundo. (volver)
Fiesta tradicional de Luau en una playa (volver)
Importancia de la visita: MEDIA
Importancia de realizar la visita con guía: NO
Requiere reservación anticipada?: Recomendable
El Luau que consistentemente gusta más al visitante hispanoparlante se realiza a 45 minutos de viaje de Honolulu, sobre una playa privada, al lado del mar y al aire libre. El traslado se realiza en modernos vehículos con aire acondicionado con guía en Inglés. Existen compañías que organizan esta salida con guía en Español pero a diferencia de excursiones tales como la visita al Monumento de Arizona en Pearl Harbor, el Paseo Panorámico o la vista al Centro de Cultura Polinesia que se benefician con la asistencia de un guía de habla hispana, el beneficio de tener un guía en Español en los Luaus es mucho menor y no justifica la diferencia del costo.
Es conveniente tener en cuenta que la salida es relativamente temprano, entre las 3:45 y las 4:15 de la tarde. Múltiples lugares de recogida en Waikiki garantizan que no tendrá que caminar demasiado desde la puerta de su hotel.
¿Es segura la ciudad de Honolulu en general y la zona de Waikiki en particular?. (volver al inicio de la página)
El tema de seguridad esta siempre presente cuando visitamos un lugar desconocido. La ciudad de Honolulu en general es segura especialmente cuando se consideran otros centros cosmopolitas de tamaño similar en el resto de país. La zona de Waikiki es particularmente segura.
Existen partes de la isla que no son turísticas y son menos seguras. Siempre y cuando recorra la isla bajo la tutela de una compañía de turismo ya sea de habla inglesa o española, los guías sabrán llevarlo por las zonas mas seguras y atractivas.
Es importante recordar que Hawai (Hawaii) recibe cerca de 9 millones de turistas por año u ocho veces la población total de las islas.
Cuando nos visite, utilice un poco de sentido común. Deje en la caja de seguridad del cuarto de su hotel los documentos, pasajes y cosas de valor así también como el dinero que no piense utilizar ese día. Si después de leer este punto todavía decide rentar un automóvil, BAJO NINGUN CONCEPTO deje nada de valor en el automóvil. De hecho es recomendable dejar el vehículo sin llave en todo momento. Si bien tenemos pocos ladrones en la isla, se dedican a robar al turista porque saben que si los agarran el damnificado no va a retornar para el juicio y así poco mas que tienen garantizada total impunidad. Uno de los problemas más frecuentes son el robo por distracción en los miradores donde el turista se detiene para sacar fotos y deja cosas de valor en el auto. El segundo problema más frecuente es cuando el turista utiliza el auto para guardar las maletas antes de hacer el check in o después de hacer el check out del hotel y como parte de los planes del día deja el auto estacionado solo para volver y encontrar que todas sus pertenencias se desvanecieron. Tenga en cuenta que los hoteles le cuidaran sus maletas gratuitamente antes y después de su estadía, simplemente déjelas con el maletero o la Registración del hotel. (volver)
¿Cual es la mejor zona de Waikiki para hospedarse?. (volver al inicio de la página)
La zona turística de Waikiki es donde se encuentran concentrados la mayoría de los hoteles en la isla de Oahu. Es una zona muy pequeña de un kilometro de largo y 500 metros máximo de ancho. Esto significa que no importa donde este ubicado el hotel, siempre que este en Waikiki, estará muy cerca de la playa.
Otra cosa para tener en cuenta es que las playas en Hawai son públicas, pagar demás por un hotel sobre la playa carece entonces de la misma importancia.
Lo que resta es saber que como en todas partes del mundo, hay sectores de la playa que tienen mas arena y son mejores que otros. Si a Ud. le interesa usar la playa más cercana a su hotel, trate dentro de lo posible que sea cerca de la zona blanca de nuestro mapa de Waikiki (volver)
¿Cuan peligrosas son las playas de Oahu?. (volver al inicio de la página)
Las profundidades del fondo marino en esta parte del Océano pacifico son particularmente pronunciadas. Esto genera condiciones especiales que debe tener siempre en cuenta.
Solamente ingrese al agua en balnearios con vigilancia y consulte al guardavidas de turno sobre las condiciones presentes.
El oleaje en nuestras islas puede ser especialmente peligroso y se recomienda suma precaución cuando olas de cualquier tamaño se encuentran presentes.
Existen docenas de playas en cada una de las islas, muchas de ellas fuera de los circuitos más frecuentados. Lo que más llama la atención es que cada playa tiene su propia "personalidad" y es utilizada en forma diferente. Hay playas especialmente indicadas para hacer snorkeling, otras para la práctica de surf o para hacer body surf o nadar. Vea a continuación cuales son las mejores playas para realizar las actividades que tenga en mente y siempre recuerde seguir las instrucciones del guardavidas de turno. (volver)
¿Cuales son las mejores playas de la isla (isla principal de Oahu). (volver al inicio de la página)
Disfrutar de la playa es siempre una combinación de conveniencia (cuan fácil es llegar al lugar) y cuan atractiva o famosa la playa en cuestión es.
Con cientos de kilómetros de costa, la isla de Oahu tiene una enorme selección de playas y zonas costeras, muchas de ellas internacionalmente famosas por su belleza o las actividades que se realizan tales como, kajaking, surf, snorkeling, body-surf, wind-surf, jet-skiing, para-sailing, etc.
Se debe destacar que si bien toda la costa de la isla debe ser utilizada con la lógica precaución de estar en el medio del Océano Pacifico, hay partes de la isla que son particularmente peligrosas. A continuación tiene una selección de las mas concurridas y el tipo de actividades que se realizan.
• Waikiki, la más conveniente, cuales son las mejores zonas.
• Hanauma Bay, la mejor playa para hacer snorkeling, cual es la mejor manera de disfrutarla.
• Sunset, Waimea y Pipeline, playas de surf, como llegar, precauciones a tomar.
• Ala Moana, para nadar.
• Belows, Waimanalo, Kailua, Lanikai, playas que hicieron famosas a las islas de Hawai.
• Sandy Beach y Makapuu precauciones especiales a tomar.
En el caso de esta isla, la playa mas conveniente es la de que esta frente de la zona de Waikiki (haga un clic aquí para ver una fotografía aérea), simplemente debido a la proximidad de los hoteles y condominios de vacaciones. Esta playa tiene una longitud aproximada de un kilómetro y medio y es fácil determinar que la mejor zona es la que esta más a la izquierda, justamente en frente del sector blanco de nuestro mapa de Waikiki, es la zona con más arena y menos piedras. (volver)
¿Dónde se se come bueno, sabroso y no muy caro en Waikiki. (volver al inicio de la página)
Como siempre, luego de resolver el tema del "techo" (alquiler de condominio o reservación de hotel) el siguiente problema a resolver es ¿donde comer?.
Una forma es visitando nuestro mapa de restaurantes en Waikiki que tiene la ubicación, nombre y teléfono de los restaurantes que están en la zona turística o también la lista de todos los restaurantes de esta zona por orden alfabético. La selección de restaurantes es bastante grande, mas de 150 restaurantes en un área relativamente pequeña de un Kilometro de largo por 400 metros de ancho. Como siempre hay ciertos lugares mejores que otros aunque lamentablemente ninguno de estos restaurantes son del estilo que le gusta a los hispanos, no hay carnitas, parrillas, enchiladas, paellas, tacos o empanadas pero si lo podemos guiar a aquellos restaurantes que si bien sirven variadas cocinas internacionales, por lo menos no le costara más de lo necesario.
Desayunos:
Una de las opciones que les recomendamos probar los restaurantes de "eggs and things", son de precio moderado y sirven comida caliente a la mañana. Los pueden encontrar en los números 56 y 81 de nuestro mapa de restaurantes en Waikiki
La segunda opción son cualquiera de los dos I-HOP que se encuentran en los numeros 11 y 21 del mismo mapa de restaurantes en Waikiki
La tercera opción es en el Wailana Coffee House que se encuentra en el número 62 del mapa.
Almuerzos:
Los almuerzos en USA tienden a no ser demasiado elaborados y los mismos lugares de desayuno tienden a servir almuerzo. Se pueden agregar los siguientes restaurantes.
Lulu's, ubicado en la esquina frente al zoológico, cruzando la calle de la playa, numero 91 del mismo mapa de restaurantes en Waikiki . Es un restaurant sumamente informal y de precio moderado, tenga en cuenta que se encuentra en el segundo piso, hacia la calle.
Para aquellos con mucho apetito, existe un restaurante que sirve comida internacional, tipo buffet de calidad aceptable y precios moderados que se llama Makittii en la esquina de Kanekapolei y Kuhio, numero 55 en el mapa .
Hay otro restaurant llamado Todai en la esquina de las calles Ena y Ala Moana, número 66 en el mismo mapa. Este restaurante tiene mas comida oriental tipo sushi, mariscos, tempura y algo de cocina occidental, todo estilo buffet, el precio es algo mas alto que Makittii pero no demasiado.
Cenas:
Algunos de los restaurantes mencionados anteriormente para almuerzos, son factibles para cenar, tales como Lulu's (91 en el mapa), Makittii (55 en el mapa) o Todai (66 en el mapa).
Por supuesto que si el costo no es impedimento, restaurantes tales como Roy's numero 14, House without a Key, La mer y Orchids en el numero 12 del mapa serán mas que satisfactorios.
¿Si necesito ver a un medico o a un dentista, hay algún consultorio cercano a la zona de Waikiki? (volver al inicio de la página)
Si se trata de una emergencia medica inmediatamente llame a 911 para que le envíen una ambulancia.
Medico:
Si solo necesita ver un medico pero no es una emergencia medica, hay un par de consultorios medicos en la zona de Waikiki que puede visitar sin necesidad de llamar para reservar. Las opciones son:
A- Doctors On Call (808)971-6000, 120 Kaiulani Ave., se encuentra en el hotel Sheraton Princess Kaiulani (numero 52 en nuestro mapa de Waikiki).
B- Urgent Care Clinic (808)924-3399, 2155 Kalakaua Ave. Suite 308. (cerca del numero 43 en nuestro mapa de Waikiki).
Dentista:
Si bien hay muchos dentistas en Honolulu, si quiere un odontólogo cerca de la zona hotelera que lo pueda atender de emergencia puede recurrir a Stephen R. Ho (808)949-4288, 438 Hobron lane, cerca del numero 4 en nuestro mapa de Waikiki
¿Donde puedo encontrar una farmacia en Waikiki? (volver al inicio de la página)
Del mismo modo que sucede con los otros estados de USA, existen algunos medicamentos que se expenden sin receta medica pero la mayoría requieren una receta vigente, emitida dentro de los 12 meses, por un médico con licencia norteamericana.
En la zona hotelera de Waikiki podrá encontrar dos farmacias que si bien no son de las mejores, si tienen la ventaja de estar cerca de los hoteles. Ambas pertenecen a una compañía que se llama "KUHIO PHARMACY", una sobre la avenida Kuhio en el numero 2330 en el mismo edificio que se encuentra el Hotel Ohana West, numero 55 en nuestro mapa de Waikiki, la otra se encuentra en Kalakaua 1922, numero 9 en nuestro mapa de Waikiki
Si necesita farmacias mejores, deberá salir de Waikiki En Hawai tenemos un grupo de farmacias que se llaman LONGS, una de ellas esta en el Shopping Center de Ala Moana, cerca de Waikiki (un taxi le costara aproximadamente $15 de la zona hotelera). Otra Opción son las farmacias Walgreens, la mas cercana a Waikiki se encuentra en la esquina de Keeaumoku y Ala Moana (un taxi le costara aproximadamente $15 de la zona hotelera)
Y finalmente esta la farmacia Safeway que se encuentra dentro del supermercado del mismo nombre y cuya sucursal mas cercana a la zona hotelera de Waikiki esta en Kapahulu 888, (un taxi le costara aproximadamente $10 de la zona hotelera).
¿Donde puedo comprar articulos de electrónica en Honolulu? (volver al inicio de la página)
Como toda ciudad mas o menos importante, Honolulu tiene varias opciones para la compra de electrónicos. Sin embargo considerando la situación particular de un turista hospedándose en la zona de Waikiki, el lugar mas recomendable y con mas selección es la sucursal de "Best Buy" que se encuentra camino al aeropuerto (un taxi le costara aproximadamente $25 desde la zona de Waikiki) La dirección del lugar es 478 Alakawa St, Honolulu, HI y el teléfono es (808) 525-7182.
¿Cuales son los supermercados mas cercanos a la zona hotelera de Waikiki? (volver al inicio de la página)
Si bien Waikiki tiene casi 200 restaurantes, lamentablemente solo tiene un supermercado. Se llama Food Pantry y se encuentra en la esquina de la avenida Kuhio y Walina, cruzando la calle del numero 55 en nuestro mapa de Waikiki. La selección de mercadería si bien es completa, también es mas cara que otros supermercados en Honolulu. Si no le importa alejarse un poco de la zona hotelera, le recomendamos ir al supermercado "Safeway" que se encuentra en la calle Kapahulu 888 (un taxi le costara aproximadamente $10 desde la zona de Waikiki). La selección es mucho mas variada y los precios mas razonables.
¿Hay alguna tienda Macy's cerca de Waikiki? (volver al inicio de la página)
Una de las tiendas mas conocidas por los visitantes hispanoparlantes es Macy's. Puede encontrar una sucursal mas pequeña en el centro de Waikiki, en la planta baja del Hotel Holiday Inn (también conocido como Waikiki Beachcomber, numero 43 en nuestro mapa de Waikiki. La sucursal de Macy's mas importante se encuentra en el Centro de compras "Ala Moana" que esta apenas saliendo de Waikiki cerca del numero 1 de nuestro mapa.
